Dog or cat from Chile to Uruguay: official requirements

Dogs

1. Get ready

   1. IdentificationEntering Uruguay

      Dogs: microchip (ISO 11784, HDX or FDX-B), linked to the certificate

      Your dog must be identified with a microchip whose number is on its international health certificate. The chip must meet ISO 11784 and use HDX or FDX-B technology (read with an ISO 11785 reader); if it doesn't, bring a reader that can read it. MGAP's pages don't ask for a microchip for cats.

      Details and the official words

      “Deberá estar chipeado conforme a Resolución Nº 273 de DGSG de 27/08/2018,”

      “A partir del 1ºde octubre de 2018, los animales de la especie canina no residentes, deberán ingresar y egresar del país, con identificación individual mediante dispositivo electrónico (microchip), asociado al Certificado Sanitario Internacional expedido por la autoridad sanitaria competente del país de origen.”

      “Los microchips colocados en el extranjero, deberán cumplir con la norma ISO 1 1784 y aplicar la tecnología HDX o FDH-B. Los mismos se leerán con un lector compatible con la norma ISO 11785. En caso que el dispositivo colocado no cumpla con las normas precedentes, el responsable deberá proveer de un lector que permita la lectura del microchip al ingreso al país.”

   2. VaccinationEntering Uruguay

      Rabies vaccination, valid on arrival (21 days after a first vaccination)

      Your pet must be vaccinated against rabies with a vaccine authorised in the country it comes from, and the vaccination must still be valid (as the manufacturer states) when it enters Uruguay. After a first vaccination, wait at least 21 days before entering Uruguay. The certificate gives the date, type, batch and brand of the vaccine.

      Details and the official words

      For dogs, MGAP adds that a dog coming from a country or zone that meets WOAH's conditions to be declared free of rabies may enter without the vaccination if the certificate or passport states this. MGAP doesn't publish a list of such countries, so we show the vaccination: ask MGAP (dsacomercio@mgap.gub.uy) if your dog comes from a rabies-free country.

      “Los perros deben estar vacunados contra la rabia con vacunas autorizadas por la Autoridad Veterinaria del país de origen / procedencia y con inmunidad vigente según el plazo de validez otorgado por el laboratorio fabricante de la vacuna.”

      “Los gatos deben estar vacunados contra la rabia con vacunas autorizadas por la Autoridad Veterinaria del país de origen / procedencia y con inmunidad vigente según el plazo de validez otorgado por el laboratorio fabricante de la vacuna.”

      “Cuando se trate de animales vacunados por primera vez, la vacuna debe haber sido aplicada al menos VEINTIÚN (21) días previos al ingreso a Uruguay.”

      “Si el animal proviene de un país o zona que cumple con las recomendaciones establecidas en el Código Terrestre de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA) para ser declarado libre de Rabia, podrá ingresar sin la vacunación contra esta enfermedad, debiéndose certificar esta condición en el CVI o Pasaporte.”

2. In the days before you travel

   1. TestEntering Uruguay

      Dogs: negative leishmaniosis test within 60 days before entry

      Dogs from a country that hasn't declared itself free of leishmaniosis to WOAH need a negative leishmaniosis test (IFAT, ELISA or direct agglutination for antibodies, or a molecular test for the parasite), done to WOAH's manual no more than 60 days before entering Uruguay. The result goes on the certificate or passport.

      The official wording is ambiguous. Confirm this point with the authority.

      Details and the official words

      MGAP doesn't list which countries have declared themselves free of leishmaniosis to WOAH, so we show the test for every dog. Ask MGAP (dsacomercio@mgap.gub.uy) whether your dog's country of origin is exempt.

      “Para los países que no se declaren como libres de Leishmaniosis ante la OMSA, se exigirá la prueba de detección de la respuesta inmunitaria negativa a dicha enfermedad (IFAT, ELISA o prueba de aglutinación directa), o detección del agente (por métodos moleculares), en un plazo no mayor de SESENTA (60) días anteriores a la fecha de ingreso del canino a Uruguay.”

   2. Vet examEntering Uruguay

      Vet examination within 10 days before the certificate

      Within the 10 days before the certificate is issued, a vet licensed in the exporting country examines your pet and confirms it is clinically healthy, shows no sign of parasites and is fit to travel to Uruguay. It must be free of signs of infectious and parasitic diseases.

      Details and the official words

      “Su mascota fue sometida, dentro de los diez (10) días previos a la fecha de emisión del CVI, a un examen clínico efectuado por un profesional veterinario matriculado en el país exportador, que acredite que dicho animal se encuentra clínicamente sano, sin evidencias de parasitosis y que está apto para su traslado hacia Uruguay.”

      “Su mascota debe estar libre de síntomas y signos de enfermedades infecciosas y parasitarias.”

   3. Vet examLeaving Chile

      Health certificate from a licensed vet

      A licensed vet examines your pet and issues a health certificate within the 10 days before you travel (SAG publishes a model you can give your vet). You also need the vaccination certificates with the vaccine labels, a deworming certificate showing the date and product, and anything the destination adds, such as an import permit or extra tests.

      Details and the official words

      “Emitido por médico veterinario/a titulado, dentro de los 10 días previos al viaje.”

   4. TreatmentEntering Uruguay

      Internal and external parasite treatment within 15 days before the certificate

      Your pet is treated against internal and external parasites within the 15 days before the certificate is issued (or the passport is endorsed), with products approved in the country it comes from. The date and product go on the certificate. For dogs, the internal treatment must contain praziquantel.

      Details and the official words

      “Desparasitación interna y externa donde conste fecha y producto aplicado, realizada dentro de los QUINCE (15) días previos a la fecha de emisión del CVI o a la intervención del Pasaporte, con productos veterinarios aprobados por la Autoridad Veterinaria del país de origen/procedencia. El antiparasitario interno deberá contener como principio activo Praziquantel.”

      “Desparasitación interna y externa donde conste fecha y producto aplicado, dentro de los QUINCE (15) días previos a la fecha de emisión del CVI o a la intervención del Pasaporte, con productos veterinarios aprobados por la Autoridad Veterinaria del país de origen/procedencia.”

   5. PaperworkChile and Uruguay

      International veterinary certificate (CVI) from the official authority

      Your pet enters with an international veterinary certificate (CVI) issued by the official veterinary authority of its country of origin, stating the examination, parasite treatments, rabies vaccination and (dogs) microchip and leishmaniosis test. An official pet passport is accepted instead only if an official vet of that authority has signed and stamped it before boarding. Present it with your pet at MGAP's office at the border.

      Details and the official words

      MGAP's entry pages don't say how long the certificate stays valid for entry; its exit page says certificates for travel within Mercosur are valid for 60 days. Ask your vet to issue it as close to travel as the 10-day examination and 15-day parasite windows allow.

      SAG export certificate (CZE): SAG issues the CZE after your request (about 3 working days, counted from 24 hours after it receives the request). Its dates follow the destination's rules for the certificate.

      Delivery is not immediate. For exports to Argentina the CZE is digital and can be downloaded with ClaveÚnica; for other destinations you collect it in person at the SAG office the email names.

      “Al momento del ingreso al país, debe presentar en el paso de frontera de ingreso, un Certificado Veterinario Internacional (CVI), emitido por la autoridad oficial de su país de origen, conforme a la Resolución Mercosur GMC 17/15, donde consten las siguientes declaraciones:”

      “Al momento del ingreso al país, debe presentar, en el paso de frontera de ingreso, un Certificado Veterinario Internacional (CVI), emitido por la autoridad oficial de su país de origen, donde consten las siguientes declaraciones:”

      “Vacuna antirrábica vigente (en el CVI deberá constar fecha de vacunación, tipo, serie y marca de vacuna).”

      “Si toda la documentación presentada está correcta, el trámite demora aproximadamente 3 días hábiles, contados a partir de las 24 horas siguientes a la recepción de la solicitud.”

   6. Official stampLeaving Chile

      Request SAG's export certificate (CZE)

      Request the CZE from SAG within the 10 days before travel, once you have all the documents the destination needs. Online (with ClaveÚnica): mascotas.sag.gob.cl in the Metropolitan and Antofagasta regions, cerofilas.sag.gob.cl elsewhere; or in person at a SAG sectoral office (the only way without a Chilean RUN). It takes about 3 working days after 24 hours from receipt, and an online request only counts once it is paid.

      Details and the official words

      If this is missed: Without the CZE your pet cannot leave Chile with the destination's certification.

      “debes solicitar el CZE dentro de los 10 días previos al viaje”

      “Si toda la documentación presentada está correcta, el trámite demora aproximadamente 3 días hábiles, contados a partir de las 24 horas siguientes a la recepción de la solicitud.”

      “La solicitud será recibida oficialmente por el SAG solo después de que el usuario/a haya completado el proceso de pago.”

      “El costo para la emisión del Certificado Zoosanitario de Exportación (CZE) es de 0,41 UTM por una mascota.”

3. Travel day and arrival

   1. On arrivalEntering Uruguay

      Show your pet and documents at MGAP's border office

      When you enter Uruguay, present your pet and its documents at MGAP's office at the border crossing. No import authorisation is needed for a dog or cat travelling with you, and there is no charge.

      Details and the official words

      “Presentar la documentación solicitada y la mascota, en las oficinas del MGAP dispuestas en los pasos de frontera al momento del ingreso al país.”

      “Si ingresa a Uruguay junto con su perro o gato, no es necesario presentar autorización de ingreso emitida por MGAP.”

      “Perros y gatos: no tiene costo.”

Cats

1. Get ready

   1. VaccinationEntering Uruguay

      Rabies vaccination, valid on arrival (21 days after a first vaccination)

      Your pet must be vaccinated against rabies with a vaccine authorised in the country it comes from, and the vaccination must still be valid (as the manufacturer states) when it enters Uruguay. After a first vaccination, wait at least 21 days before entering Uruguay. The certificate gives the date, type, batch and brand of the vaccine.

      Details and the official words

      For dogs, MGAP adds that a dog coming from a country or zone that meets WOAH's conditions to be declared free of rabies may enter without the vaccination if the certificate or passport states this. MGAP doesn't publish a list of such countries, so we show the vaccination: ask MGAP (dsacomercio@mgap.gub.uy) if your dog comes from a rabies-free country.

      “Los perros deben estar vacunados contra la rabia con vacunas autorizadas por la Autoridad Veterinaria del país de origen / procedencia y con inmunidad vigente según el plazo de validez otorgado por el laboratorio fabricante de la vacuna.”

      “Los gatos deben estar vacunados contra la rabia con vacunas autorizadas por la Autoridad Veterinaria del país de origen / procedencia y con inmunidad vigente según el plazo de validez otorgado por el laboratorio fabricante de la vacuna.”

      “Cuando se trate de animales vacunados por primera vez, la vacuna debe haber sido aplicada al menos VEINTIÚN (21) días previos al ingreso a Uruguay.”

      “Si el animal proviene de un país o zona que cumple con las recomendaciones establecidas en el Código Terrestre de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA) para ser declarado libre de Rabia, podrá ingresar sin la vacunación contra esta enfermedad, debiéndose certificar esta condición en el CVI o Pasaporte.”

2. In the days before you travel

   1. Vet examEntering Uruguay

      Vet examination within 10 days before the certificate

      Within the 10 days before the certificate is issued, a vet licensed in the exporting country examines your pet and confirms it is clinically healthy, shows no sign of parasites and is fit to travel to Uruguay. It must be free of signs of infectious and parasitic diseases.

      Details and the official words

      “Su mascota fue sometida, dentro de los diez (10) días previos a la fecha de emisión del CVI, a un examen clínico efectuado por un profesional veterinario matriculado en el país exportador, que acredite que dicho animal se encuentra clínicamente sano, sin evidencias de parasitosis y que está apto para su traslado hacia Uruguay.”

      “Su mascota debe estar libre de síntomas y signos de enfermedades infecciosas y parasitarias.”

   2. Vet examLeaving Chile

      Health certificate from a licensed vet

      A licensed vet examines your pet and issues a health certificate within the 10 days before you travel (SAG publishes a model you can give your vet). You also need the vaccination certificates with the vaccine labels, a deworming certificate showing the date and product, and anything the destination adds, such as an import permit or extra tests.

      Details and the official words

      “Emitido por médico veterinario/a titulado, dentro de los 10 días previos al viaje.”

   3. TreatmentEntering Uruguay

      Internal and external parasite treatment within 15 days before the certificate

      Your cat is treated against internal and external parasites within the 15 days before the certificate is issued (or the passport is endorsed), with products approved in the country it comes from. The date and product go on the certificate.

      Details and the official words

      “Desparasitación interna y externa donde conste fecha y producto aplicado, realizada dentro de los QUINCE (15) días previos a la fecha de emisión del CVI o a la intervención del Pasaporte, con productos veterinarios aprobados por la Autoridad Veterinaria del país de origen/procedencia. El antiparasitario interno deberá contener como principio activo Praziquantel.”

      “Desparasitación interna y externa donde conste fecha y producto aplicado, dentro de los QUINCE (15) días previos a la fecha de emisión del CVI o a la intervención del Pasaporte, con productos veterinarios aprobados por la Autoridad Veterinaria del país de origen/procedencia.”

   4. PaperworkChile and Uruguay

      International veterinary certificate (CVI) from the official authority

      Your pet enters with an international veterinary certificate (CVI) issued by the official veterinary authority of its country of origin, stating the examination, parasite treatments, rabies vaccination and (dogs) microchip and leishmaniosis test. An official pet passport is accepted instead only if an official vet of that authority has signed and stamped it before boarding. Present it with your pet at MGAP's office at the border.

      Details and the official words

      MGAP's entry pages don't say how long the certificate stays valid for entry; its exit page says certificates for travel within Mercosur are valid for 60 days. Ask your vet to issue it as close to travel as the 10-day examination and 15-day parasite windows allow.

      SAG export certificate (CZE): SAG issues the CZE after your request (about 3 working days, counted from 24 hours after it receives the request). Its dates follow the destination's rules for the certificate.

      Delivery is not immediate. For exports to Argentina the CZE is digital and can be downloaded with ClaveÚnica; for other destinations you collect it in person at the SAG office the email names.

      “Al momento del ingreso al país, debe presentar en el paso de frontera de ingreso, un Certificado Veterinario Internacional (CVI), emitido por la autoridad oficial de su país de origen, conforme a la Resolución Mercosur GMC 17/15, donde consten las siguientes declaraciones:”

      “Al momento del ingreso al país, debe presentar, en el paso de frontera de ingreso, un Certificado Veterinario Internacional (CVI), emitido por la autoridad oficial de su país de origen, donde consten las siguientes declaraciones:”

      “Vacuna antirrábica vigente (en el CVI deberá constar fecha de vacunación, tipo, serie y marca de vacuna).”

      “Si toda la documentación presentada está correcta, el trámite demora aproximadamente 3 días hábiles, contados a partir de las 24 horas siguientes a la recepción de la solicitud.”

   5. Official stampLeaving Chile

      Request SAG's export certificate (CZE)

      Request the CZE from SAG within the 10 days before travel, once you have all the documents the destination needs. Online (with ClaveÚnica): mascotas.sag.gob.cl in the Metropolitan and Antofagasta regions, cerofilas.sag.gob.cl elsewhere; or in person at a SAG sectoral office (the only way without a Chilean RUN). It takes about 3 working days after 24 hours from receipt, and an online request only counts once it is paid.

      Details and the official words

      If this is missed: Without the CZE your pet cannot leave Chile with the destination's certification.

      “debes solicitar el CZE dentro de los 10 días previos al viaje”

      “Si toda la documentación presentada está correcta, el trámite demora aproximadamente 3 días hábiles, contados a partir de las 24 horas siguientes a la recepción de la solicitud.”

      “La solicitud será recibida oficialmente por el SAG solo después de que el usuario/a haya completado el proceso de pago.”

      “El costo para la emisión del Certificado Zoosanitario de Exportación (CZE) es de 0,41 UTM por una mascota.”

3. Travel day and arrival

   1. On arrivalEntering Uruguay

      Show your pet and documents at MGAP's border office

      When you enter Uruguay, present your pet and its documents at MGAP's office at the border crossing. No import authorisation is needed for a dog or cat travelling with you, and there is no charge.

      Details and the official words

      “Presentar la documentación solicitada y la mascota, en las oficinas del MGAP dispuestas en los pasos de frontera al momento del ingreso al país.”

      “Si ingresa a Uruguay junto con su perro o gato, no es necesario presentar autorización de ingreso emitida por MGAP.”

      “Perros y gatos: no tiene costo.”

Nothing for the trip back has to happen before your pet leaves Chile.

The trip back asks for 7 steps: clinical examination by a vet, permanent individual identification (microchip or tattoo), rabies vaccination and internal and external parasite treatment and more.